Clicca qui per la versione italiana Click for the English version

Sale terms

BEFORE PLACING AN ORDER WE INVITE YOU TO HAVE A CAREFUL READ OF ALL THE INFORMATION AND SALE TERMS HEREBY REPORTED. YOUR ORDER WITH US MEANS THAT YOU HAVE TAKEN VIEW OF THESE AND ACCEPT THEM.


SITE PURPOSES:
SOUND-CAVE.COM is a online store property of Sound Cave Snc, and it's a purely commercial site. The purpose of this site is only the SALE of music in whatever known and available media format and musical related merchandise (t-shirts, dvds, etc).
For no reasons this site means to be of your reference for any other purpose, being it political, ideological or promotional.
For this reason we invite you to enter in touch with us only for the purpose to buy our products: do not submit mails with different requests and purposes, as they will not be replied. For no reasons use our mail address to forward unsolicited material, audio or visual.
We are not considering to buy from any different sources than our usual ones, so please do not forward samples of your products by email, being them audio samples or jpgs; eventually send us an inquiry email first.

PAYMENT METHODS:
Cash on delivery is only available for Italian Territory at the moment being. Foreign Customers: we accept payment by CREDIT CARDS (VISA and MASTER CARD).

PRE-PURCHASE INFO AND CUSTOMER ASSISTANCE :
If you need assistance or more informations strictly related to items that you intend to order and that are listed in our site, you can send a preliminary email to : orders@sound-cave.com Anyway, there is no chance that your credit card will be charged for titles that are not available. Please read carefully the section about Browsing Instructions. In any case this email contact is not meant for personal chat or questions: please avoid placing questions that are not not strictly related to your purchase. Please don't ask for titles we don't have in our site.


BROWSING & PAYMENT INSTRUCTIONS AND FUNCTIONALITY


1) ITEMS AVAILABILITY
sound-cave.com offers ALL and ONLY the items that are listed on the online store in that very moment. The Database is constantly updated on daily basis, so what you see is what you can get in that very moment. On the other hand, do not ask for unlisted items. At the moment we can Not offer a reservation service on forthcoming products.

2) ORDERS EXECUTION
After you have selected the titles of your interest, you'll be asked to fill-in a proforma order-form: note, at this stage NO Credit Card infos are requested, therefore NO charge to you is made. This form will be forwarded to our Customer Assistance.
You will shortly get back an email from us, with a final confirmation that the titles you ordered are all available and the total amount of your order comprising postage costs. Here you still have the chance to add a title or replace a last-hour missing item. If everything is ok instead, on receipt of our confirmation mail, you shall get also a link to our secure payment gateway: from this moment, you will access a safe bank site where to fill in your Credit Card information.
IMPORTANT: THESE CREDIT CARD INFOS IS NOT FORWARDED TO US.
There is no need for you to browse again titles and add to cartel: just get-in, fill your VISA information with the total amount we have calculated for you. We keep your order obviously and will be noticed by our bank when the international Visa network will give the ok on your Credit Card.

3) PAYMENT TIMING
You have 2 days to confirm your order by filling the payment / credit card form since the receipt of the confirmation mail from us. After 48 hours we will consider your pre-order has cancelled. Since you have filled-in your information in the payment gateway, the bank will take a few minutes to send us confirmation of your payment execution, and we shall ship your order the morning after.

4) SHIPPING METHODS and CHARGES
All order are shipped by PRIORITY MAIL. This is a worldwide service given by the Post system. It is the cheapest way to ship your order, and it prooved to be a VERY FAST and reliable one (3-5 days in Europe, 7/10 days rest of the world).
FREE SHIPPING:
When your order's amount is more than 150.00 euro, shipping will be free, if your order is more than 320 euro you have free shipping and 20 euro of free stuff of your choice
5) PRICES
All prices are stated in EUROS. People living outside of E.E.C. countries can easily find a currency exchange calculator in many websites, for example: http://finance.yahoo.com/m3?u

6) RETURNS
Sound-cave.com accept no returns on paid and sent products, unless these are defected or damaged. In any case, we won't refund any money but send another copy of the same item. Please understand that we can not accept returns for material that you don't like or have bought in mistake. If you need to return a damaged product, send an email to : orders@sound-cave.com to agree on the terms of this return.

7) BANNED COUNTRIES
Due to a bunch of jerks, we no more accept (and will not process) any orders received from countries like Thailand, Malaysia, Indonesia. So please dont even waste your time browsing the site and placing an order, get yourself a life instead...


Shipping rates

EUROPE:

ATTENTION, PLEASE: ALL ORDERS MUST BE AT LEAST 10€ (POSTAGE EXCLUDED)!
All orders are shipped by PRIORITY MAIL, a 3 to 5 days delivery service.
Prices :
Up to 250 gr.: 2,50 euros
251 gr. to 350 gr.: 3,20 euros
351 gr. to 1 Kg.: 5,60 euros
more than 1 Kg.: 9,00 euros
(for your reference, a CD weight is approx 110 gr, a longsleeve weight is about 300 gr)


AMERICA (North & South) / ASIA / AFRICA :

All orders are shipped by PRIORITY MAIL, a 5 to 7 days delivery service.
Prices :
Up to 250 gr.: 4,20 euros
251 gr. to 350 gr.: 5,20 euros
351 gr. to 1 kg.: 8,50 euros
more than 1 Kg.: 16,5 euros
(for your reference, a CD weight is approx 110 gr, a longsleeve weight is about 300 gr)


AUSTRALIA / NZ (Oceania) :

All orders are shipped by PRIORITY MAIL, a 7 to 10 days delivery service.
Prices :
Up to 250 gr.: 4,60 euros
251 gr. to 350 gr.: 5,4 euros
351 gr to 1 Kg.: 11,50 euros
more than 1 Kg.: 21,50 euros
(for your reference, a CD weight is approx 110 gr, a longsleeve weight is about 300 gr)


FREQUENTLY ASKED QUESTIONS


  • How can I verify that the products that I have ordered are available?
    On receipt of your submitted order form, we will reply you back with a confirmation of availability of all your selected titles: this email from us IS actually the confirmation that your products are available and reserved for you (you then have 48 hours to fill-in your credit card payment form).

  • What should I do if I will receive products that I have not ordered or damaged products ?
    You have to send an email immediately to orders@sound-cave.com explaining in a clear and comprehensive way the reason of your complain. Please read Return's Policy about this matter. We will replace defected items with another copy of the very same title after you will return the damaged copy you have paid for. For titles that we have sent by mistake but you never ordered, please write an email to the same address.

  • How can I obtain a paper printed catalogue?
    Sorry but we don't have a printed catalogue, the one and only catalogue is this site.

  • What can I do if your parcel is late?
    Please do not complain after 10 days after your order!! Although the post service that we use is normally quick, and the freight couriers options even quicker, some delays might happen. For sure you have to send us an email if no parcel shows up after two weeks. Send us an email with your address and order date to : orders@sound-cave.com

  • Is it possible to place some changes to my order?
    It is not possible to modify your order after that you have filled in your payment credit card form.

  • Do you have different sizes for the t-shirts and longsleeves?
    No, all the listed tshirts are XL only. The only diverse size if for girlie/skinny shirts, which are medium.

  • Will the listed products be always available?
    We give no such guarantee. In particular for those titles listed as Limited edition or limited stock.




    Condizioni di vendita

    Prima di effettuare un ordine siete pregati di leggere attentamente tutte le avvertenze riportate di seguito. L'invio di un ordine presuppone la lettura e l'accettazione di queste avvertenze.

    Pagamenti

    www.sound-cave.com è l'online store proprietà di SOUND CAVE snc.
    Su SOUND-CAVE.COM Puoi scegliere tra due tipi di pagamento: con CARTA DI CREDITO o CONTRASSEGNO.
    Le carte di credito accettate sono VISA, MASTERCARD, CARTASI. Essendo il nostro sito certificato da Verisign, e protetto con connessione criptata da SSL la transazione con carta di credito e tutti i dati necessari per trasmettere l'ordine sono inviati in modo assolutamente sicuro gestito da BANCA SELLA. L'addebito sul tuo conto corrente avverrà SOLTANTO al momento della spedizione e per la merce effettivamente spedita. Se invece preferisci pagare al ricevimento del pacco, puoi scegliere il pagamento CONTRASSEGNO. Pagherai l'importo indicato sul bollettino di spedizione direttamente al all'incaricato che ti consegnerà una ricevuta dell'avvenuto pagamento. Il servizio contrassegno è disponibile solo per L'Italia. Indica quindi la tipologia di pagamento prescelta nelle note del tuo ordine prima di inviarlo a noi.


    FUNZIONALITA' DEL SITO


    1) ASSISTENZA PRE-ACQUISTO
    se avete bisogno assistenza per un acquisto, mandate pure un email all'indirizzo orders@sound-cave.com. Per favore abbiate cura di sollevare questioni strettamente tecniche / oggetive relative ad un articolo di cui avete qualche dubbio. Questo infatti non è un servizio chat nè tantomeno un'assistenza soggettiva per i vostri acquisti. Siamo ovviamente ben disposti a davi brevi consulenze (solo per telefono) se avete qualche dubbio per un acquisto ma non chiedeteci l'impossibile... Vi invitiamo comunque a telefonarci dal lunedi al venerdì(dalle 9 alle 12.30 e dalle 14 alle 17.30) al numero 02/94975110 per qualsiasi chiarimento ed informazione. A questo numero potete ovviamente anche ordinare direttamente i prodotti se desiderate un pagamento contrassegno.

    2) NAVIGAZIONE
    selezionate gli articoli di vostro interesse e compilato il modulo d'ordine. Non preoccupatevi, fino a questo punto nessuno vi richiedera' di inserire i dati della vostra carta di credito. Infatto solo in ricezione del nostro email di conferma d'ordine, se avete scelto pagamento con carta di credito vi sara' inviato il link a cui connettervi in maniera segreta e sicura (servizio a cura di BANCA SELLA) per inserire i dati della vostra carta.

    3) SPEDIZIONI
    A mezzo pacco postale Poste Italiane Pacco Raccomandato per i pacchi in contrassegno, a mezzo posta prioritaria se l'ordine è pagato in anticipo

    SPESE DI SPEDIZIONE GRATUITE:
    Quando l'ammontare in merce del vostro ordine supera i 150.00 Euro, le spese postali sono gratuite. Se il vostro ordine è superiore ai 300.00 Euro, oltre alle spese di spedizione gratuite avete altri 20.00 euro di merce gratuite.
    La tessera fedeltà del mailorder non ha più validità.

    PACCHI RIFIUTATI OPPURE NON RITIRATI
    Se per qualsiasi motivo non ritirerete un pacco in contrassegno non potrete più ordnare in contrassegno ma solo pagando in anticipo, inoltre al momento del primo ordine in contrassegno vi verranno addebitate le spese di spedizione e ritiro del pacco che non avete ritirato.

    4) ORDINAZIONI
    Non si accettano resi e/o sostituzioni se non precedentemente concordati (02/94975110 o orders@Sound-Cave.com). Resi e sostituzioni sono comunque soltanto intesi per MERCE DIFETTOSA che verrà sostituita con un'altra copia del medesimo articolo, oppure per errato invio da parte nostra.

    5) INFORMAZIONI
    Gli articoli presenti sul sito sono al 99% dei casi diponibili Per informazioni riguardanti, materiale danneggiato o errati invii TELEFONATE dal lunedì al sabato allo (02/94975110 ) dalle 9:00 alle 12.30 e dalle 14:00 alle 15:30 o mandate una Mail all'indirizzo orders@sound-cave.com.

    6) SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI EMAIL
    Mandando email a orders@sound-cave.com oltre che per ordinare, avrete tutte le informazioni relative alla disponibilità presente o futura dei titoli da voi segnalati, ricordatevi comunque che i titoli che vedete sul sito ci sono, per favore non mandate e-mail per chiedere 30 titoli che non trovate sul sito, vuol dire che non li abbiamo. Per nessun motivo questo indirizzo è da considerarsi un contatto personalizzato con SOUND CAVE. In altre parole, non fateci domande soggettive riguardanti i dischi di vostro interesse nè tanto meno relative ad altri argomenti (notizie sui concerti ecc) perchè il vostro mail non sarà risposto.


    AVVERTENZE!!
    NON E' POSSIBILE RISERVARE MATERIALE A TEMPO INDETERMINATO NE' RACCOGLIERE PREORDINI SUI DISCHI IN USCITA. GLI ORDINI VENGONO EVASI IMMEDIATAMENTE IN MODO DA POTER GARANTIRE UN SERVIZIO VELOCE ED EFFICENTE. PER FAVORE ORDINATECI SOLO QUELLO CHE TROVATE SUL SITO.

    I VOSTRI DATI ANAGRAFICI/E-MAIL IN RISPETTO DELLA LEGGE SULLA PRIVACY NON SARANNO DIVULGATI, MA RIMARRANNO NEI NOSTRI ARCHIVI:


    Privacy
    Ai sensi di legge, SOUND CAVE SNC informa che la raccolta o comunque il trattamento dei dati personali ha l'esclusiva finalità di poter svolgere in modo adeguato la propria attività commerciale; I dati personali sono e saranno trattati nel rispetto della citata Legge, sia con sistemi informatizzati che cartacei. I dati potranno essere comunicati ad organizzazioni terze (per esempio la banca o Poste Italiane) esclusivamente per lo svolgimento del nostro rapporto e nell'ambito degli incarichi a noi conferiti in qualsiasi momento il cliente potrà accedere liberamente ai propri dati per aggiornarli, modificarli, integrarli o semplicemente opporsi al loro utilizzo, per le formalità qui indicate, scrivendo a: SOUND CAVE snc, CP 89 - 20087 Robecco S/N (MI)

    L'INVIO DI UN ORDINE PRESUPPONE LA LETTURA E L'ACCETTAZIONE DELLE AVVERTENZE DI CUI SOPRA


    Spese postali

    ITALIA:
    ATTENZIONE: TUTTI GLI ORDINI NON DEVONO ESSERE INFERIORI A 10€ (SPESE POSTALI ESCLUSE), ECCETTO GLI ORDINI IN CONTRASSEGNO (20€ + SPESE POSTALI)

    Gli ordini si possono pagare a mezzo CARTA di CREDITO, VAGLIA Anticipato oppure CONTRASSEGNO al ricevimento della merce. Nei primi 2 casi la spedizione è sensibilmente più economica ed effettuata a mezzo POSTA PRIORITARIA. Nel caso vogliate pagare anticipatamente l¹ordine a mezzo vaglia, contattateci. Per gli ordini contrassegno invece la spedizione ed incasso sono a cura di POSTE ITALIANE e tutti gli ordini vengono inoltrati con PACCO RACCOMANDATO (consegna in 5 giorni lavorativi).

    TARIFFE:

    1) ordini con Carta di Credito / Pagamento anticipato / Bonifico :
    Fino 250 gr.: 2 euro
    Da 251 gr. a 350 gr.: 2,2 euro
    Da 351 gr. a 1 kg: 5,20 euro
    oltre 1 kg.: 8 euro
    (per riferimento: un CD pesa circa 110 grammi, mentre una Longsleeve 300 grammi)
    il sistema calcolata automaticamente il peso ed il costo totale del vostro ordine.

    2) ordini Contrassegno:
    Fino a 2 CD: 6.00 euro
    Da 3 CD, oppure 1 CD + 1 TS: 8.50 Euro oltre 150.00 Euro di merce: Spese postali gratuite.

    ORDINE MINIMO per ordini Contrassegno 20,00 euro

    DOMANDE DI INTERESSE COMUNE

  • Come faccio a controllare che i titoli che richiedo siano disponibili?
    Il catalogo On- Line viene aggiornato sulla rete giornalmente, quindi i titoli riportati nelle nostre pagine web, sono quelli disponibili in quel momento. VI PREGHIAMO DI ORDINARE SOLO IL MATERIALE CHE VEDETE SUL SITO.

  • Come devo fare se ricevo materiale non richiesto oppure difettoso?
    Telefona immediatamente allo 02/94975110 o invia un mail a orders@sound-cave.com per la spedizione di reso. Ti consigliamo di non mandarci mai indietro il pacco senza prima averci avvertito.

  • Come devo fare se un pacco che mi avete spedito tarda ad arrivare?
    UNA VOLTA EFFETTUATO UN ORDINE SI CONSIGLIA DI ATTENDERE 10 GIORNI PRIMA DI RICHIEDERE INFORMAZIONI SULLA CONSEGNA DEL PACCO. Dopo 10 giorni contatta immediatamente il nostro ufficio spedizioni

  • E' possibile modificare un ordine?
    L'ordine non è piu' modificabile dal momento in cui avete compilato il MODULO D'ORDINE finale ed inserito i dati della vostra carta di credito.

  • Sono disponibili varie taglie per le T-shirts?
    NO, tutte le Tshirts (siano esse manica lunga o corta o felpe) sono in taglia XL, tranne quelle specifiche per ragazza, segnalate.

  • I titoli saranno sempre disponibili?
    NO non esiste garanzia che un titolo sara' disponibile ad infinito. Soprattutto edizioni speciali, limitate: consigliamo vivamente l'ordine immediato se nella descrizione dell'articolo se ne segnala la non facile reperibilità.
  • Avete un catalogo?
    NO non esiste più un catalogo cartaceo, il solo ed unico catalogo è questo sito


    NEGOZIO SOUND CAVE
    Il nostro negozio si trova in via Daniele Crespi 7 a Milano (Tra corso Genova e Viale Papiniano, MM S Agostino). In negozio troverete tutto il materiale che vedete sul sito. Attenzione: mailorder e negozio sono separati e indipendenti